D&D 5e em português – CQ #020

imagem do episodio do posdcast caixinha quantica d&d 5ed portugues

D&D 5e em português

Publicado pela Wizards of the Coast em inglês no ano de 2014, a 5ª Edição de Dungeons & Dragons ganhou finalmente a sua versão totalmente em português.

Foram longos 5 anos e não é de agora que a editora tenta publicar D&D no Brasil, é e foi certamente uma longa jornada para até enfim que o seu lançamento oficial fosse publicado na terrinha dos BR´s.

imagem dos livros de D&D 5ed portugues galapagos

Lançamento de D&D

No dia 30 de setembro de 2019 ocorreu oficialmente o lançamento da 5ª Edição de D&D no Brasil, certamente muitos fãs estão e estavam ansiosos para a publicação da sua versão em português, pois é a edição do RPG mais jogada mundialmente.

D&D no podcast de RPG dessa sexta-feira

Hoje no podcast do Caixinha Quântica, falaremos sobre essa maravilha de RPG de mesa, D&D 5e em português, iremos comentar as curiosidades do D&D e jogaremos uma partida com muitas risadas.

Então puxe uma cadeira e pegue sua pipoca e embarque conosco nessa grande aventura!

A importância do D&D 5e

Assim, neste  podcast iremos  abordar a importância e grandiosidade deste lançamento para o mercado de RPG de mesa em geral, mesmo depois de tanto tempo do lançamento da quinta edição.

E para a conversa ficar mais legal e dinâmica, trouxemos um convidado  especial, o Douglas do canal Sebo RPG. 

imagem do Douglas do canal sebo RPG para o podcast d&d 5ed em português

Termos traduzidos do inglês

Outro assunto de grande importância seria como os tradutores abordaram alguns termos icônicos e bem conhecido da galera que já jogava o D&D 5ed em inglês.

Alguns termos foram mudados e outros foram mantidos, então iremos falar um pouco sobre isso.

A Galápgos Jogos fez algumas lives no Youtube para poder esclarecer da melhor maneira possível o porque de alguns termos terem sido escolhidos.

Assim sendo, pegue seu fone de ouvido e venha ouvir esse episódio do Caixinha Quântica conosco!

Ouça Também:

Rede RPG – Entrevista Marcelo Telles – CQ #003

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *